peu

Peu. Il vient de Paulum ou de Paucum. Les Hannoyers prononcent Pou, autres prononcent Pau, Parum, Paulum, Modicum.

Peu de gens sont entrez, Modici introierunt.

Un peu plus, Paulo amplius.

Un peu moins qu'il ne faut, Paulo minus.

Peu plus, peu moins, Plus minus.

Un peu devant, Paulo ante.

Un peu apres, Post aliquanto, Paulo post, vel Post paulo.

Il est retourné un peu apres, Paulo post rediit.

Comme un peu apres nous monstrerons plus clerement, Vt post paululum clarius ostendemus.

A peu de despens il les a retirez à soy, Paulo sumptu, hic fecit suos.

Peu de jours apres, que, etc. In paucis diebus quam Capreas attigit.

Dedans peu de jours, Paucis diebus, Intra paucos dies.

Ils ont quelque peu de honte à renier ce qu'on leur a baillé, In denegando modo quis pudor est paululum.

Peu de laict, Exiguitas lactis.

Peu de paroles, Pauciloquium.

Un peu de temps, Paulisper.

Peu de temps apres, Interiecto deinde haud magno spatio, Fere in diebus paucis.

Peu de temps apres que ces choses furent faites, Fere in diebus paucis quibus haec acta sunt.

Il dure bien peu de temps, Ad exiguum tempus durat.

Quand il y a peu de mots à une chose, qui requeroit estre ditte bien au long, Anguste scriptum.

Pour peu de chose, Paruo.

Peu souvent, Rare, Raro.

Fort peu souvent, Perraro, Rarissime.

On l'a veu peu souvent, Non visus magnopere.

Bien peu, Paululum.

Fort peu, Perpauxillum, Perparum, Perpaulum.

Fort peu de gens, Perpauci homines.

Il couste fort peu, Villissime constat.

Fendre fort peu, Permodice findere,

Tant soit peu, Leuiter, Perpaululum, Paulummodo, Quicquid pauxillum.

Tant peu que ce soit, Quantuluncunque.

Tant soit peu plus, Paulo magis.

Recognoistre tant soit peu, Leuiter agnoscere.

Si peu que vous voudrez de quelque chose que ce soit, Momentum.

Tant peu que luy a pleu, Quantulum visum est.

Si en ceci on a tant soit peu failli, Si in hoc paulum modo offensum est.

Apparoistre un peu, Leuiter eminere.

Quelque peu loüé, Leuiter aspersus laudibus.

Peu s'en faut, ou à peu pres, Ferme, Fere, Prope.

C'est peu de chose, Parum est.

Ce n'est pas peu de chose, Aliquid est.

Peu priser, Paruipendere.

Estimer peu de chose, Parui aestimare.

Endurer pour peu de chose qui ne vaut pas beaucoup, Dolores pati leui de causa.

Penses-tu qu'il y ait peu à dire si, etc. Paulum interesse censes, etc.

Ce peu, Quantulum.

C'est trop peu, Hoc parum est.

Peu à peu, Sensim, Paulatim, Timide et leuiter, Pedetentim.

Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.